by the sea

Hoje fui almoçar a um restaurante na praia da Nossa Senhora da Rocha. Este é mesmo em cima da praia e como as paredes são todas de vidro, enquanto se almoça ou janta um belo peixe apanhado pelos pescadores que ali pescam, pode observar-se o oceano, que está ladeado de rochas.

Estava muito frio, por isso optamos por ficar no interior do restaurante, mas não resisti a vir cá fora e tirar umas fotografias. :)

Do lado direito, está o Forte da Nossa Senhora da Rocha. Este forte localiza-se no concelho de Lagoa e de acordo com uma lenda local, foi mandado construir devido a uma aparição da Virgem Maria, tendo sido assim construído para a proteger e para defender a praia dos piratas mouros.

O forte divide duas praias, a que tem o restaurante e as casinhas dos pescadores e a outra, que só se tem acesso através de um túnel subterrâneo que a água escavou no forte ao longo de milhares de anos.

Adoro este sítio, tem uma paisagem linda. Em qualquer altura do ano que aqui veja, vê-se pessoas que aqui vêm apreciar a beleza da natureza ou meter uma velinha na capela da Virgem.

Today I had lunch at a restaurant on beach Nossa Senhora da Rocha. The restaurant it's right above the beach and the restaurant walls are made of glass so,  while having lunch or dinner a nice fish caught by fishermen, you can see the ocean, which is lined with rocks.

It was very cold, so we decided to stay inside the restaurant, but I couldn't resist to come out and take some photographs. :)

On the right is the Forte da Nossa Senhora da Rocha. This fort is located in a Lagoathe municipalityand according to a local legend, was built due to an apparition of the Virgin Mary, and was well built to protect and defend the beach from Moorish pirates.

The sharp divides two beaches, the one that  has the restaurant and the houses of fishermen and the other, which you can only access through an underground tunnel that water made during thousands of years.

I love this place, it has a beautiful landscape. 

At any time of the year that I came here, you can see people who come here to enjoy the beauty of nature or put a candle in the Virgin chapel.

Shirt -  Zara

Jacket - Zara

Skirt - Stradivarius

Necklace - Stradivarius

Socks - Calzedonia

Boots - Pull & Bear

-  xo ♥